译文
我(wo)眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过(guo)是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终(zhong)究也(ye)会死亡化为土灰。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想(xiang)想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事(shi),文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
抒(shu)发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
倚天:一作“倚空”。
④赭(zhě):红褐色。
深巷:幽深的巷子。