译文
头上的(de)红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身(shen)披雪白的羽毛雄纠纠地(di)走来。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
何时才能够再次登临——
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一(yi)阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
无(wu)须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳(yan)的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
下空(kong)惆怅。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我(wo)就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境