译文
与你依依不舍长时间的握着(zhuo)手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随(sui)汉(han)人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子(zi)),企图苟延(yan)残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至(zhi)亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
禾苗越长越茂盛,
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑧极:尽。
②龙麝:一种香料。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑤三五:十五日。此处指元宵节。