译文
我(wo)所思念的美人在雁门,想追(zhui)随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄(xiong)韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破(po)敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁(fan)茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
(2)望极:极目远望。
③楚天:永州原属楚地。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
④罗衾(音qīn):绸被子。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
[5]陵绝:超越。