译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
放眼这南方的(de)天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽(you)恨的氛围,不禁让我(wo)紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风(feng)。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
孤独一人静坐空房,谁能给(gei)我安慰宽勉?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
②簇:拥起。
(6)太息:出声长叹。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑵陌:田间小路。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。