译文
秋(qiu)水胜涨,几乎与岸平,水天(tian)含混迷茫与天空浑然一(yi)体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
来(lai)自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收(shou)拾。翠翘金(jin)雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
忠(zhong)心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向(xiang)东迁移。”
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭(ling)。
注释
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑵争日月:同时间竞争。
黜(chù):贬斥,废免。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
81.桷(jue2决):方的椽子。