译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂(song)窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气(qi)横(heng)贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
(6)节:节省。行者:路人。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。