译文
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚(gang)停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声(sheng)更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得(de)江水枯竭鹅飞罢!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻(ke)于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。