译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把(ba)它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
头发白了而恬然自乐,不问他事(shi);眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后(hou)滚滚的红尘,这(zhe)样就可以和你朝夕相处,万里相随。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦(ying),那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
唉!公卿大夫们现在正(zheng)被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却(que)忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑧右武:崇尚武道。
(56)不详:不善。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
(25)识(zhì):标记。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。