译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing)(qing),最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
“魂啊归来吧!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
毛发散乱披在身上。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(47)若:像。
5、贾:做生意、做买卖。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。