译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美(mei)的白鱼鲜。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
如今已经没有人培养重用英贤。
想渡过黄河(he),坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他(ta)花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
你如远古的百里之王(wang)候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
125、止息:休息一下。
[4] 贼害:残害。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。