译文
心(xin)理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看(kan)着山崖石级上(shang)的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要(yao)上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
游玩的时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
②草草:草率。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。