译文
为何亲自为武王(wang)谋,奠(dian)定周朝后又发叹息?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大(da)臣,做了很大的好事(shi)而没有得到(dao)福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之(zhi)间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令(ling)人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
② 陡顿:突然。
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
(21)冯(píng):同“凭”。
相亲相近:相互亲近。
醒醒:清楚;清醒。