译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
北行来到回水(shui)之地,一(yi)起饿死何乐可为?
孟子说:“对于(yu)君王的不(bu)聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些(xie)给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
容忍司马之位我日增悲愤。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
犹(yóu):仍旧,还。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
(22)绥(suí):安抚。
19、且:暂且