译文
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上(shang)。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
乘(cheng)着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答(da),清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
魂啊不要去西方!
注释
物:此指人。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。