译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管(guan)是天晴还是下雨,一定要前来(lai)游赏。你来后,你我朋友二人(ren)要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
即使冷冷清清开着(zhuo)几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心(xin)似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
③刬(chǎn):同“铲”。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。