译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
不但是人(ren)生,自然界的一切生命不都感到了时光流(liu)逝。
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝(zheng)声,就从这(zhe)变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又(you)像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空(kong)楼,为丈夫远出而望月(yue)长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
(57)剑坚:剑插得紧。
浊醪(láo):浊酒。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”