译文
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我(wo)本是像那个接舆楚狂人,
可是他们不念(nian)同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
(看到这(zhe)风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊(a)?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西湖)。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归(gui)黄土;
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
便:于是,就。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”