译文
床被内(nei)须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
沉舟侧畔,千帆(fan)竞发;病树前头,万木逢春。
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐(kong)有所亵渎。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风(feng)浪,横卧成为白马驿。
不知道是什么(me)事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把(ba)功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。