译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同(tong)谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘(chen),也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷(mi)人。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
魏武帝之子之所(suo)以不从父(fu)命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
①金天:西方之天。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
(27)惮(dan):怕。
288. 于:到。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(6)遗(wèi):赠予、送给。