译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
仰望明月深(shen)深叹息啊,在星光下漫步由夜(ye)而昼。
贾谊做了长沙(sha)王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭(ping)吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
相交到老(lao)还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
永州(zhou)十年艰辛,憔悴枯槁进京;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑤去日:指已经过去的日子。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
(12)襜褕:直襟的单衣。
【故园】故乡,这里指北京。
①湘天:指湘江流域一带。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。