译文
台阶下的(de)积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明(ming)年又有(you)谁在此凭依栏杆?
隔着烟雾,听(ting)催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
魂啊不要去北方!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑸北:一作“此”。
以:用。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
绮罗香:史达祖创调。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
感激:感动奋激。
⑤团圆:译作“团团”。