译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无(wu)限哀愁。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你(ni),永远陪你!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台(tai),在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还(huan)是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因(yin)为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
比翼双飞虽然快乐(le),但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
1.致:造成。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。