译文
感受到君心就如松柏化成,暗想(xiang)着要结起双鬟想要随君离去。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
纵目望尽千里之地,春色多么引人(ren)伤心。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重(zhong),不得不低空飞行(xing);黄鸸的舌头也颇有些生涩(se),不听使唤。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知(zhi),想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
遁世归隐本是我夙愿,只想久(jiu)居此地永辞人间。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
而见乎其文:表现在他们的文章中。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
断:订约。