译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
船上齐唱行船之歌,我们乘着(zhuo)月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回(hui)。
魂啊回来吧!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨(ju)大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流(liu)逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。