译文
有人问我平生的功业在何方,那就是(shi)黄州、惠州和儋州。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景(jing)色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
想来江山之外,看尽烟云发生。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
玉石砌的台阶上生起(qi)了露水,深夜独立很久,露水浸(jin)湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
蒙嘉替他事(shi)先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵(bing)来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖(zu)先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
③立根:扎根,生根。
藕花:荷花。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。