译文
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道(dao)理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多(duo)么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请(qing)来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
层层花影掩映着(zhuo)重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静(jing)书斋空,只听拓碑声响登(deng)登。
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
乃:于是,就。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。