译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们(men),不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
站在南楼(lou)上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明(ming)月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
已经错过(guo)才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九(jiu)十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活(huo)着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂(li)上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
110、区区:诚挚的样子。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
⑵上:作“山”,山上。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。