译文
我又(you)似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都(du)流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清(qing)冷辽阔。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
跂(qǐ)
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露(lu)水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
魂啊归来吧!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
③碧苔:碧绿色的苔草。