译文
写就新诗,忽闻传来(lai)吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到(dao)当年范蠡的小船上。
纱窗倚天而开,水树翠绿如(ru)少女青(qing)发。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习(xi)以为常。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七(qi)千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
④秋兴:因秋日而感怀。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(127)则其文——依据龙马的花纹。