译文
何必眷恋尘世(shi)常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
秦军增(zeng)兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会(hui)有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行(xing)走达不到目的地,同时事奉两个(ge)君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只(zhi)。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所(suo)以君子的意志坚定专一。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
注释
(14)大江:长江。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
②顽云:犹浓云。
⑷举:抬。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑷断云:片片云朵。