译文
荆州不(bu)是我的家乡,却长久无奈地在这(zhe)里滞留?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹(nao),而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐(zhu)飞虫碰着了人。其四
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都(du)浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
北方不可以停留。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
〔70〕暂:突然。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
故——所以