译文
京城取消了夜禁,计时的(de)玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有(you)一次的元宵之夜匆匆过去。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
曼卿的为人,胸(xiong)怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发(fa)现的人,或许会在亲的玩乐中得到(dao)。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼(lou)下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
进献先祖先妣尝,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
295. 果:果然。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
4哂:讥笑。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
【病】忧愁,怨恨。