译文
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
下了一夜的雨,东(dong)方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
江面上(shang)倒映着点点渔灯,我与你在(zai)画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷(fen)纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯(ju)子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
日照城隅,群乌飞翔;
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如(ru)霜般白的树根。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡(dan),风中传来阁道上来回的马蹄声。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
叠是数气:这些气加在一起。
文车,文饰华美的车辆。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑸秋河:秋夜的银河。