译文
我(wo)姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄(huang)犬,右臂擎着苍(cang)鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不(bu)厌烦。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我留恋巍峨的终南(nan)山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
注释
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑶从教:任凭。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
巃嵸:高耸的样子。
一时:同一时候。
2.延:请,邀请