译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私(si)语。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
他(ta)不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
回来吧,不能够耽搁得太久!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严(yan)神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死(si)。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸(xiong)腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀(pan)登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
你不要下到幽冥王国。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
萧萧:形容雨声。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。