译文
南方不可以栖(qi)止。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
漫漫长夜难以成眠,独自(zi)伏枕翻复辗转。
这里悠闲自在清静安康。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听(ting)不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
要问池塘里的水(shui)为(wei)何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸(xiao)吟。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
②秣马:饲马。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。