译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
秦始皇举起手中的剑指向东方(fang),而九国联军的百万雄师也已经举兵(bing)西进。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦(ying)绕在(zai)心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
天下志(zhi)士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
黄菊依旧与西风相约而至;
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
不知江上的月亮等待(dai)着什么(me)人,只见长江不断地一直运输着流水。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
(11)申旦: 犹达旦
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。