译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧(jiu)恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权(quan)势,我便考虑如何提拔他们(men);正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧(qiao)语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被(bei)他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
魂魄归来吧!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
恐:担心。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。