译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被(bei)久叠一(yi)边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不(bu)停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
爱(ai)惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清(qing)冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭(ku)泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑹住:在这里。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。