译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
请问大哥你的家在何方。我(wo)家是住在建康的横塘。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已(yi)获得正道心里亮堂。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢(ba)了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅(lv)。
容忍司马之位我日增悲愤。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
明灭:忽明忽暗。
⑺苍华:花白。
秀伟:秀美魁梧。