译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
东武和余杭两地相(xiang)望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成(cheng)名就(jiu),衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗(an)自(zi)思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在(zai)小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑴和风:多指春季的微风。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
③罹:忧。
⑻恶:病,情绪不佳。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。