译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子(zi)仪以副元帅的(de)身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把(ba)自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死(si)孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
世间的草木勃勃的生机,自然(ran)顺应了美好的季节。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只(zhi)有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心(xin)仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑵君子:指李白。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
④别浦:送别的水边。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
197、当:遇。