译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生(sheng)长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门(men)窗宽空。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松(song)林间吹起,响起一片松涛声。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓(man)延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋(fen)飞。
注释
⑶泛泛:船行无阻。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
17.显:显赫。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。