译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然(ran)销魂。
我默默地翻检着旧日的物品。
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来(lai)(lai)。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
不堪回首,眼(yan)前只见(jian)这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
拔擢(zhuó):提拔
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。