译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
或(huo)呼白喊(han)黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
独自通(tong)宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑼徙:搬迁。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。