译文
京城的大路上行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨(zuo)夜小楼上又吹(chui)来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
可怜夜夜脉脉含离情。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹(zhu)叶青美酒(jiu)(jiu)一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于(yu)衷。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
3、以……为:把……当做。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
226、奉:供奉。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。