译文
其一
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
岳阳楼很(hen)多人都在看秋天的景色,看日落君山。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
吟唱之声(sheng)逢秋更苦;
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢(ne)?即使不损伤它(ta)们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零(ling)落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循(xun)着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧(ba)!
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
(16)百工:百官。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑹.依:茂盛的样子。