译文
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想(xiang)昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
你不要下到幽冥王国。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
于是编写《史记》。过了七年,我因(yin)“李陵事件”而大祸(huo)临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧(qiao)遇你这位老相熟。
注释
通:押送到。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
240、处:隐居。
计会(kuài),会计。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。