译文
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
现在(zai)阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立(li)?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切(qie),难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之(zhi)类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该(gai)引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我焚香后进入皇上(shang)的兰台,起草的文书芳言满章。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
公子王孙(sun)竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
40、手植:亲手种植。手:亲手。
42.少:稍微,略微,副词。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
37.效:献出。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。